Servicio de Información Meteorológica Mundial - Versión Coreana

El 08 de diciembre 2015, el Observatorio de Hong Kong (HKO) y la Administración Meteorológica de Corea (KMA) anunciaron el lanzamiento de la página web del Servicio de Información Meteorológica Mundial (WWIS) en lengua coreana(http://worldweather.wmo.int/kr) de la Organización Meteorológica Mundial (OMM). Por favor, consulte comunicado de prensa de la OMM.

Inauguración del nuevo sitio web para el Servicio de Información Meteorológica Mundial

El 23 de junio de 2014 el Observatorio de Hong Kong anunció la renovación del sitio web para el Servicio de Información Meteorológica Mundial, que lleva en operación más de una década. El nuevo sitio web cuenta con una nueva interfaz de usuario que integra las últimas tecnologías web, incluyendo un sistema de información geográfica para ofrecer nuevas funcionalidades de uso fácil y sencillo. Por otra parte, el sitio web cambiará automáticamente a la nueva versión móvil si el usuario visita el sitio web utilizando dispositivos móviles. Por favor, consulte el comunicado de prensa de la OMM (Inglés solamente): http://www.wmo.int/pages/mediacentre/press_releases/pr_992_en.html

Inauguración del centro de recogida de datos y producción para el Servicio de Información Meteorológica Mundial

El Observatorio de Hong Kong anuncia que el centro de recogida de datos y producción (DCPC) para el Servicio de Información Meteorológica Mundial entró en operación el 15 de mayo de 2014. El centro gestiona las predicciones meteorológicas oficiales y la información climatológica de ciudades de todo el mundo suministradas por los miembros de la Organización Meteorológica Mundial, y ofrece un servicio de suscripción para que los miembros reciban automáticamente dicha información para su difusión al público y los medios de comunicación. Más detalles sobre el DCPC disponible aquí.

Nueva versión de MyWorldWeather con soporte para más idiomas y con una interfaz de usuario mejorada

El Observatorio de Hong Kong lanzó una nueva versión de la aplicación móvil MyWorldWeather el 19 de agosto de 2013. La aplicación soporta actualmente nueve idiomas: árabe, chino, inglés, francés, alemán, coreano, portugués, polaco y español. Se trata de una aplicación móvil gratuita para dispositivos iPhone y Android.

Puesta en marcha de la app MyWorldWeather con versiones para siete lenguas

MyWorldWeather, una aplicación libre para móvil (app) con las predicciones oficiales del tiempo en todo el mundo, ha introducido versiones en nuevos lenguajes para enriquecer a un mayor número de personas.

Desarrollado por el Observatorio de Hong Kong en nombre de la Organización Meteorológica Mundial, MyWorldWeather ya está disponible en las plataformas iPhone y Android en Chino, Inglés, alemán, coreano, polaco, portugués y español. Para más detalles, por favor refiérase a las noticias en el sitio web de la OMM aquí.

MyWorldWeather en la versión de prueba para plataforma Android y con soporte de múltiples idiomas

El 17 de enero de2013, el Observatorio de Hong Kong(HKO) lanzó una versión de prueba del MyWorldWeather sobre Android, que soporta múltiples idiomas, incluyendoinglés, español ypolaco. El MyWorldWeather sobre Android es una aplicación descargable móvil libre en el siguiente enlace:https://play.google.com/store/apps/details?id=hko.my_world_weather&hl=en

El sitio Web del WWIS registra un record de mil millones de páginas.

En abril de 2012,el número acumulado de visitas a lapágina del sitio web del WWIS desde su puesta en operación en 2001 ya ha superado los mil millones. Una versión móvil del WWIS, a saber. MyWorldWeather, fue lanzada en la plataforma de iPhoneen octubre de 2011. El MyWorldWeather también se ha popularizado y ya se han descargado aproximadamente 39.000 copias. El MyWorldWeather es una aplicación descargable móvil libre disponible en el siguiente enlace:http://itunes.apple.com/hk/app/myworldweather/id453654229?mt=8

Servicio de Información Meteorológica Mundial - Versión polaca

El 13 de diciembre de2011, el Observatorio de Hong Kong(HKO) y el Instituto de Meteorologíay Recursos Hídricos - Instituto Nacional de Investigación (IMGW-PIB) de la República de Polonia ha anunciado el lanzamiento de la versión en polaco del Servicio de Información Meteorológica Mundial (WWIS), sitio web (http://worldweather.wmo.int/pl) de la Organización Meteorológica Mundial (OMM).

Para mas detalles, por favor consulte el comunicado de prensa emitido por el Observatorio de Hong Kong.

MyWorldWeather - lanzada la aplicación móvil del WWIS

MyWorldWeather, la aplicación móvil del WWIS está disponible para descargar aquí.

Servicio de Información Meteorológica Mundial - Versión rusa

El 18 de marzo de2011, el Servicio Federal ruso para la Hidrometeorología y Vigilancia delMedio Ambiente (ROHYDROMET) dela Federación rusa y laOrganización Meteorológica Mundial (OMM), lanzaron la versión rusa de la página web de Informacion MeteorologicaMundial (http://wwis.meteoinfo.ru/).

Para mas detalles, por favor consulte el comunicado de prensa emitido por el Observatorio de Hong Kong.

Servicio de Información Meteorológica Mundial - Futura versión

El 29 de abril de 2010, el Observatorio de Hong Kong puso en marcha la futura versión del Servicio de Información Meteorológica Mundial, sitio web (WWIS) (http://worldweather.wmo.int/globe/) para las predicciones meteorológicas oficiales en ciudades bajo los auspicios de la Organización Meteorológica Mundial . Esta futura versión se presentó en el pabellón del Tiempo del Mundo de la Expo Mundial de Shanghai 2010. Le da a los usuarios de Internet un acceso más intuitivo y flexible de las predicciones más recientes. También cuenta con una función versátil "fly-over" hacia cualquier parte del mundo y una función de búsqueda rápida.

Cuantos mas mejor - nuevos miembros se unen al Servicio de Información Meteorológica Mundial

Fué alentador que en 2009 se unieran cada vez más y mas servicios meteorológicos nacionales al Servicio de Información Meteorológica Mundial (WWIS). Después de la Organización Meteorológica iraquí y la Autoridad Meteorológica afgana, el Servicio Hidrometeorológico de Guyana en América del Sur se unió al WWIS en diciembre, convirtiéndose en el miembro 123 del WWIS. En total, 10 lugares de Guyana, se han añadido a la lista de ciudades con predicciones meteorológicas oficiales.

Servicio de Información Meteorológica Mundial - Versión italiana

El 28 de agosto de 2009, el Servicio Meteorológico de Aeronáutica Militar Italiano, servicio meteorológico nacional de Italia y la Organización Meteorológica Mundial (OMM) han lanzado la versión italiana del sitio web del Servicio de Información Meteorológica Mundial (http://wwis.meteoam.it/).

Para mas detalles, por favor consulte el comunicado de prensa emitido por el Observatorio de Hong Kong.

Cuantos mas mejor - nuevos miembros se unen al Servicio de Información Meteorológica Mundial

Fué alentador que en 2009 se unieran cada vez más y mas servicios meteorológicos nacionales al Servicio de Información Meteorológica Mundial (WWIS). Después de la Organización Meteorológica iraquí y la Autoridad Meteorológica afgana, el Servicio Hidrometeorológico de Guyana en América del Sur se unió al WWIS en diciembre, convirtiéndose en el miembro 123 del WWIS. En total, 10 lugares de Guyana, se han añadido a la lista de ciudades con predicciones meteorológicas oficiales.

Servicio de Información Meteorológica Mundial - Versión alemana

El 23 de marzo de 2009, el Servicio Meteorológico de Alemania (DWD), servicio meteorológico nacional de Alemania y la Organización Meteorológica Mundial (OMM) han lanzado la versión alemana de la página web de Informacion Meteorologica Mundial (http://www.wwis.dwd.de) .

Para más detalles, por favor refiérase a las notas de prensa emitidas por Alemania y el Observatorio de Hong Kong.

Servicio de Información Meteorológica Mundial - Versión francesa

El 31 de enero de 2007, Meteo France y la Organización Meteorológica Mundial (OMM), lanzaron la versión francesa de la página web de Informacion Meteorologica Mundial (http://www.meteo.fr/wwis/).

Para mas detalles, por favor consulte el comunicado de prensa emitido por el Observatorio de Hong Kong.

Servicio de Información Meteorológica Mundial - Versión española

El 12 de septiembre de 2006, el Instituto Nacional de Meteorología de España (INM) y la Organización Meteorológica Mundial (OMM), puso en marcha la versión en español del sitio web de Informacion Meteorologica Mundial (http://wwis.inm.es/).

Para mas detalles, por favor consulte el comunicado de prensa emitido por la OMM y el Observatorio de Hong Kong.

El WWIS incluye mapa de la ciudad y foto a 30 de septiembre de 2005

En respuesta a las primeras sugerencias de los miembros participantes en el WWIS y el público, la página de predicciones de ciudades del WWIS se ha mejorado para incluir una función de mapa para cada ciudad disponible en dicho sitio web (versión beta).

Obviamente, el mapa de la ciudad tiene la intención de hacerle saber la ubicación aproximada de la ciudad en el mapa mundial. Además, una función de fotografía para la ciudad también seha añadido para proporcionar informaciónvisual sobre la ciudad. Las fotografíasde ciudades se publicarán en este sitioWeb directamente o tan pronto comose reciban por parte de los miembros. Simplemente haga clic enel mapa o icono de la foto en la esquinasuperior derecha de la página de predicción de la ciudad correspondiente que le llevará allí.Que tenga una buena visita virtual aestas ciudades. Los comentarios son bienvenidos.

WWIS comienza su operación formal el 23 de marzo de 2005

El sitio web de predicciones meteorológicas oficiales en todo el mundo, de el Servicio de Informacion Meteorologica Mundial (WWIS), inicia su operación formal desde hoy (23 de marzo de 2005) después de un período de prueba de dos años.

En la sesión número trece de la Comisión de Sistemas Básicos en San Petersburgo, del 23 de febrero hasta el 3 de marzo de 2005, la comisión aprobó un proyecto piloto hacia un componente operacional del Programa de Servicios Meteorológicos de la OMM y por el que los actuales miembros, a saber: . China; Hong Kong, China; Macao, China y Omán, seguirán manteniendo las versiones de chino, Inglés, portugués y árabe del sitio web del WWIS respectivamente.